"lay"のもつ意味
"lay"― to put something
「他動詞」(...を)横たえる、置く
1. He laid his book on the table.
「彼は本をテーブルの上に置いた」
2. I laid myself down on the ground.
「私は地べたに横たわった」
"lie"の持つ意味
"lie"― to be located somewhere
「自動詞」(...が)横たわる、横になる
1. The book lies on the table.
「本がテーブルの上にある」
2. I lay down on the ground.
「私は地べたに横たわった」
"lay"と"lie"の変化形
"lie"の例文にも関わらず➁には"lay"が登場しています。
これが"lay"と"lie"を使うときに注意するべき点です。
"lie"の過去形は"lay"に変化します。
見分けるポイントは主語に合わせて三人称の"s"がついているか、また"lay"のうしろに横たえる対象物があるかです。
○The egg lay in a basket.
×She lay the egg in a basket.(「横たえる」の場合、"lays"にする必要がある)
続いて進行形も見ていきましょう。
○Two people are laying a carpet.
×Two people are lying a carpet.("lie"のうしろには対象物を持って来れません)